Sayaka Hon'ami, allenata da Kojiro Inokuma, vince un torneo dopo l'altro. In pochi credono che, dopo il ritiro, Yawara possa tornare a trionfare sui tatami, ma nonno Jigoro, Fujiko e Matsuda non si arrendono: la convinceranno a gareggiare contro suo padre?