Sul treno di ritorno dalla gita scolastica a Kyoto, Izumi sorprenderà Shikimori con una mossa a dir poco sconvolgente! Fra uscite di coppia, lanci di fagioli e dolcetti di San Valentino, una ragazza si prepara a svelare i propri sentimenti...