Shin e Heisuke ne usciranno vivi? Non è stata una grande idea infiltrarsi nel carcere della FGS, al cui livello più profondo c’è una persona in grado di aiutare Shin a padroneggiare i poteri ESP. Ma prima lui e Heisuke dovranno vedersela con il capoguardia Luchetto Catena e un’altra pessima sorpresa…