Gero ha deciso di proteggere Arashiyama, l'addestratrice di criceti, dal brutale cacciatore di assassini, ma quest'ultimo sembra davvero un osso duro. Come se non bastasse, la vita di Arashiyama è in pericolo a causa di un piano elaborato dagli addestratori di belve, una delle cinque grandi famiglie... Che l'unica soluzione sia penetrare nella roccaforte nemica?!