Chisato intende mantenersi fedele al principio di preservare la vita di alleati e avversari. Ma se il rischio è quello di mandare a monte l'operazione tesa a proteggere il leggendario hacker Walnut? E Takina potrà adattarsi al nuovo modo di combattere?