Dopo l'uccisione di Hu Zhe, il comandante sipremo di Zhao, l'esercito di Qin arriva a un passo da Wucheng e Pingyang, ma la sua avanzata è frenata dal ritorno di Li Mu. Per sbloccare la situazione, il comandante supremo Wang Jian e il responsabile dell'esercito Chang Ping Jun individuano un nuovo luogo per la battaglia decisiva. Quale sarà il loro obiettivo?