Si conclude l'emozionante duello fra Kenshiro e Souther, l'ennesimo confronto tra Hokuto e Nanto. Un combattimento intenso, ma mai quanto quello successivo, che ci mostrerà Raoh al cospetto di Toki.