Takashi è sempre più convinto della strada intrapresa, anche se ciò significa dover lottare contro tutti quelli che odiano i Bosozoku. E quando Shinji viene rapito dai Ramen Brother, si ritrova a fare i conti con una dura realtà...