Rena Mizunashi è ricoverata in coma in ospedale, sotto la sorveglianza dell'FBI. L'ombra degli uomini in nero si avvicina, e coinvolgendo anche Eisuke Hondo la situazione comincia a svilupparsi rapidamente...